Hemibrycon Brevispini

« Ser como un río que nace de otros. Saber seguir, siendo junto con otros y en otros… prolongándose. Y construir el encuentro con las grandes aguas del océano infinito ».
Thiago de Mello (Brazil)

…oooOOOooo…

« Hemibrycon Brevispini » est le nom d’un poisson évoluant dans le río Quindio, sous-affluent du fleuve Magdalena- Colombie. Ce poisson : Hemibrycom Brevispini est la métaphore du travail d’écriture et d’investigation qui sera mené sur la thématique de la Mémoire par les artistes Vladimir Cortés Montero (artiste plasticien-performeur) et Julie Pichavant (auteur, metteur en scène, performeuse).

Gilles Deleuze pensait qu’il existe un cri philosophique. Cri philosophique tel celui des poissons. « Si vous n’entendez pas le cri des poissons vous ne savez pas ce qu’est que la vie!». Le premier volet de cette investigation a lieu en Colombie en juillet et août 2018.

Ce projet Franco-Colombien reçoit le soutien de L’Institut Français, de l’Alliance Française de Armenia, de la Ville de Toulouse, de la Fondation Calle Bohemia.

…oooOOOooo…

« Hemibrycon Brevispini » es el nombre de un pez que evoluciona en el río Quindío, afluente del río Magdalena-Colombia. Este pez: Hemibrycom Brevispini es la metáfora del trabajo de escritura e investigación que se llevará a cabo sobre el tema de la memoria por los artistas Vladimir Cortés Montero (artista visual-performer) y Julie Pichavant (autor, director, performer) .

Gilles Deleuze pensó que hay un grito filosófico. Grito filosófico como el de los peces.  » Si usted ¡no escuches el llanto de los peces, no sabes lo que es la vida! ». La primera parte de esta investigación tiene lugar en Colombia en julio y agosto de 2018.

Este proyecto Colombiano-frances cuenta con el apoyo de la Fundación Calle Bohemia, del Institut Français, de la Allianza Francesa de Armenia y de la ciudad de Toulouse.

Zart Compagnie - Julie Pichavant & Vladimir Cortés Montero
Hemibrycon Brevispini
Dessin : Diego Torre / Dibujo: Diego Torre
Zart Compagnie - Julie Pichavant & Vladimir Cortés Montero
Julie Pichavant & Vladimir Cortés Montero
Photo : Raul Tiberio
Revenir en haut de page
Revenir au sommaire de la rubrique Voir les dates à venir du spectacle